Prevod od "se želiš" do Češki


Kako koristiti "se želiš" u rečenicama:

Znaš, ta druga realnost kojoj se želiš vratiti...
Je to další realita, děláš si starosti s návratem?
Ako se želiš se miješati u moj život i ja æu se miješati u tvoj.
Chceš si zahrávat s mým životem? V tom případě ti to oplatím.
Šerifova kancelarija je tamo, u sluèaju da se želiš žaliti za bilo što.
Šerifova kancelář je támhle, kdyby sis chtěl na něco stěžovat.
Ako se želiš vratiti svojemu èedu, doæi æeš.
Jestli se chceš znovu setkat se svým děťátkem, půjdeš.
Ako se želiš izvuæi, moraš mi vjerovati i èiniti što kažem.
Pokud se z toho chceš nějak dostat, budeš mi prostě muset věřit. A dělat vše co ti řeknu. Rozumíš?
Moraš znati da posve vjerujem u nas ali ako se želiš povuæi razumjet æu.
Musíš vědět, že v nás naprosto věřím, ale jestli chceš couvnout, pochopím to.
Zašto se želiš vratiti neèemu što ne želiš?
Proč se chceš vracet k něčemu, co nechceš?
Ako mi se želiš pridružiti na klopi ili tekmi nadam se da æeš me nazvati.
Kdybys chtěla jít se mnou kdykoliv na jídlo nebo na zápas, doufám, že mi zavoláš.
Pitao sam se želiš li mi biti kum.
Chtěl bych, abys mi šel za svědka.
Ako se želiš vratiti na moj dvor, Neruse, morat æeš se dokazati.
Pokud chceš znovu do mých služeb,... -...musíš se osvědčit.
Napravi da se osjeæaš kao da se želiš promijeniti, i onda te ponovno vrati nazad kada pomisliš da ne može.
Přiměje tě chtít se změnit, a pak tě zase zašlape, když si myslíš, že to nedokážeš.
Na šta se želiš fokusirati danas?
Na co se chceš dneska zaměřit?
Zbilja joj se želiš uvuæi u gaæe.
Páni, ty se opravdu chceš dostat do jejích kalhotek.
Razumljivo je da se želiš predati s obzirom na kaznu koja te èeka.
Dává to celkem smysl, vzhledem k trestu, jaký vám hrozí, že už to chcete vzdát.
Ako se želiš dogovarati, moraš imati nešto što ja želim.
Když chceš smlouvat, musíš mít něco, co chci.
Doveo sam ovaj, ako se želiš provozati kraj sigurne kuæe.
Vzal jsem tohle auto, kdybyste se chtěl kolem toho útočiště projet.
Zašto se želiš družiti s takvima, èovjeèe?
Proč se chceš stýkat s těmahle, kámo? Dávají mi práci.
Ako se želiš provoditi, dovuci svoje dupe u Mexico.
Jestli chceš zapařit, přijeď do Mexika.
Znam kako je to kada se želiš sakriti, znam kako je to kada zanijemiš.
Což nám řekl až potom, co zvedl naše naděje. Protože od té doby jsme začali věřit, víte... že Chris má šanci. Takže...
Vjerojatno se želiš otuširati ili odrijemati.
Zřejmě si chceš dát sprchu a natáhnout se.
To je za utrku, ako se želiš utrkivati, moramo ići van.
Jestli chceš závodit, tak musíme jít ven.
Božja volja ne prestaje zato što se želiš igrati domaæinstva sa sestrom.
Boží vůle se nezastaví jen proto, že si hraješ na rodinu se sestrou.
Ako se želiš prilagoditi kako bi imala utjecaja, pomoæi æu ti.
Když budete chtít upravit vklad, provedu vás tím.
Mislila sam da se želiš bolje oseæati, a ne gore.
Měla jsem za to, že se chceš cítit líp a ne hůř.
Ako se želiš igrati špijuna za mekušce, onda se pridruži Nemcima ili Francuzima.
Jestli si chceš jen hrát na měkké špióny, přidej se k Němcům nebo k Francouzům.
Na primjer, ako se želiš riješiti Hectora Alvareza, trebala bi znati da tip prodaje oružje.
Napřiklad, pokud půjdete sebrat Hectora Alvareze, tak byste měla vědět, že pašuje zbraně.
Èak i ako se želiš promijeniti, oni ti neæe dopustiti.
Je pozdě. I kdyby ses chtěl změnit, tak oni tě nenechají.
Ako se želiš sastati s tvojim pobunjenim skitterima, predlažem ti da se ne žališ i požuriš.
Chtěli jste na schůzku s těmi Skittery. Doporučuji, abyste si pospíšili.
Želiš li ih vidjeti ili im se želiš pohvaliti?
Chceš je vidět, nebo se jim předvést?
Još uvijek se želiš osjeæati kao da si frajerèina na faksu.
Chceš jim zase dokázat, že jsi ten velký Kahuna na celé univerzitě.
Sve ove godine si uspijevao da se sakriješ, a onda se želiš upoznati s hrpom ljudi sa svih strana.
Roky se snažíš žít nenápadně a pak se najednou představíš partě lidí zrůzných měst.
Joey, kažu da se želiš èuti s gazdom.
Joey, prý jsi chtěl mluvit se šéfkou.
Zippy je rekao da se želiš ispricati.
Zippy říkal že se chceš omluvit.
Gle, znam da se želiš vratiti u stanicu, ali prije toga, ima nešto što ti želim dati.
Podívej, vím, že by ses rád vrátil na stanici, ale než odejdeš, je tu něco, co jsem ti chtěl dát.
Sigurno se želiš umiroviti u New Yorku, toliko blizu datumu katastrofe?
Opravdu chcete odejít na důchod v New Yorku, tak blízko místa výbuchu?
Pretpostavljala sam da se želiš baciti na posao što je prije moguæe.
Říkala jsem si, že se budeš chtít pustit co nejrychleji zase do práce.
Zašto se želiš vratiti u tu kenjaru?
Proč vůbec chcete do takové díry?
To nije mesto na kojem se želiš zadržavati, posebno kad zaprži sunce.
Není to místo, kde se člověk jen tak poflakuje, obzvláště když tam zasvítí slunce.
Kada god se želiš zameniti, samo reci.
Jestli si chceš vyměnit mámy, tak stačí říct.
Ili se želiš maknuti od svega?
Nebo od toho chceš utéct pryč?
U što se želiš kladiti da joj zbilja dobro ide na predavanjima?
Chceš se vsadit, že jí to vjeho předmětech jde výborně?
Pitali su me da li se želiš vratiti tamo.
Ptali se mě, jestli se vrátíte.
Znam da je ovo zadnja stvar s kojom se želiš baviti, ali glasanje o zoniranju zemljišta je za par dana.
Podívej, vím že je to to poslední, co chceš teď řešit, ale hlasování o znovuosidlování je za pár dní.
Peni, prirodno je što se želiš sviðati svojoj svekrvi, a ja priznajem da mogu biti osoba koje se plaše.
Je přirozené, že chceš, aby tě tchyně měla ráda, a uznávám, že dokážu být zastrašující.
To nisu tipovi s kojima se želiš zezati.
S těmito lidmi si není radno zahrávat.
Stvarno se želiš oženiti u ovu familiju?
Do tohohle se chceš vážně přiženit?
Ne moram sumnjati zašto se želiš oženiti sa mnom.
Nemusím zpochybňovat to, proč si mě chceš vzít.
2.0147480964661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?